"1/700scale Multi-Material Kit : 日本海軍 戦艦 大和"の製作メイキングをUPしていきます。
組み立て説明書の順番で進んでいきますので、組む際の参考にしてください。

マストと後部艦橋の組み立てです。

Continuing to the making of "1/700scale Multi-Material Kit : Battleship YAMATO".
You may reference to this “making of” article when you assembling the kit.

This update is about assembling mast and the rear bridge..

マストパーツにエッチングを貼る作業は特に細かいので注意深く行ってください。なかでもE6・E7が細く曲げが少し難しいので、作業中に破損しないようご注意ください。
Pay extra attention when attaching the photo etch parts to the mast. Especially E6 and E7. It is difficult to slightly bend them, please pay extra attention not to break them when processing these two parts.




後部艦橋は今までの基本通りの作業で組めると思います。
The rear bridge is basically similar process to the previous works.


ジブクレーンの組み立てについて、説明書でわかりにくい部分の補足が一点あります。
折り曲げ加工したエッチングE117を台座のC24に挿すのですが、間にE122の穴にもさして二枚貫通させてください。
Point to note in supplement to the manual to the jib crane.
In addition to insert E117 to C24, please also insert E122 in between E117 and C24 as stated in the diagram above.


今回は以上です。終わりが近づいてきました。

続きます。

So this is for the update.

To be continued. . .